Стьюи в этом эпизоде упоминает о том, что бог авторской комедииКевин Смит путешествует на автобусе, так как слишком толстый для полетов, и это правда - в 2010 он не смог в самолете опустить подлокотники у своего кресла и его пытались заставить купить соседнее место, Кевин отказался и его выпроводили с рейса, багаж же улетел. http://www.utro.ru/news/2010/02/15/873101.shtml
запортачили с переводом. Должно быть что-то типа "Замужем за жирдяем (или скорее пузырем/каплей, так как the)". Blob в разговорном языке означает что-то бесформенное и большое, обычно так называют здоровых и жирных мужиков (например в X-Men есть персонаж Blob (в рус. версии - Пузырь); и в данной серии под Блобом подразумевается продавец комиксов.
Шелли МакКормик, ну Финн и Джейк давно на большой экран просятся; мир Ууу сейчас, пожалуй, самый популярный и раскручиваемый в своей среде (игрушки, комиксы, атрибутика и т.д.), но вот лично я бы хотел видеть полнометражку только как большой и эпический (возможно слегка трагический) финал сериала, дабы ушли достойно и со вкусом. А то финал ГФ меня, мягко говоря, разочаровал. Хирш обещал, грубо говоря, одно, а получилось все как-то по-другому, как-то не так, не в духе второго сезона (я все свалил на злых дядек из Диснея, которые Алексу крылышки подрезали, но все равно...). имхо.
Шелли МакКормик, о, спасибо. Да, я знаю, что друганы и учились вместе, поэтому и про третьего друга упомянул - Уорда; только ты путаешься, не Хармонд озвучивал Блендина, а Ройланд (еще и роль Лимонохвата у Уорда ему досталась), он же и придумал Рика и Морти (точнее Дока и Марти в пилотной и очень пошлой флешке).
Шелли МакКормик, воу-воу, приветствую. я вас тут потихоньку читаю, со всем соглашаюсь и встревать не собирался, но вот инфа про кроссовер ГФ и РиМ меня заинтересовала - проглядел я такую новость, где ознакомиться можно? з.ы. кстати, в РиМ я замечал пасхалки в сторону Гравити, которые как бэ намекают, что действо в одной мультвселенной творится (вещи Стэна из портала, гномы); если еще и третьего друга к кроссоверу подключат (ведь вполне возможно, что Финн и Джейк тусуются в той же вселенной, но только гораздо позже), будет вообще шоколадка
Анонимус Шутка про убийство старух-процентщиц это отсылка к роману "Преступление и наказание"?))
ага, отсылка от переводчиков. в оригинале Питер говорит, что в тюрьме из-за того, что он убил кучу старушек (old ladies); самых обычных старушек. Достоевский упоминался в более ранних сезонах как "безумный русский", если не ошибаюсь.
Анонимус написал: В какой серии браин носился как юла он вонял и еще сказал что он ослеп потом зашел питр с лоис и птр говорит только не распугай тараканов
бог авторской комедииВ серии есть пародия на финал фильма
В каждой серий с Кенни что то случается. Неужели он такой не везунчик?
нет, не в везении дело, а в: "потому что он бедный" © ТиМ
короля фильмов-диалоговКевина Смита -Почему "женатый на капле?" не понятно же
Да, я знаю, что друганы и учились вместе, поэтому и про третьего друга упомянул - Уорда; только ты путаешься, не Хармонд озвучивал Блендина, а Ройланд (еще и роль Лимонохвата у Уорда ему досталась), он же и придумал Рика и Морти (точнее Дока и Марти в пилотной и очень пошлой флешке).
з.ы. кстати, в РиМ я замечал пасхалки в сторону Гравити, которые как бэ намекают, что действо в одной мультвселенной творится (вещи Стэна из портала, гномы); если еще и третьего друга к кроссоверу подключат (ведь вполне возможно, что Финн и Джейк тусуются в той же вселенной, но только гораздо позже), будет вообще шоколадка
в какой серии тимми взяли в рок группу?
Шутка про убийство старух-процентщиц это отсылка к роману "Преступление и наказание"?))
Достоевский упоминался в более ранних сезонах как "безумный русский", если не ошибаюсь.
В какой серии браин носился как юла он вонял и еще сказал что он ослеп потом зашел питр с лоис и птр говорит только не распугай тараканов