Не знаю, ляп или нет, скорее спецыфика сериала. Логика следующая.
В эпизоде "Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery" (312) когда ребята выкапывают мертвую бабку кайла, на надгробии написано, что она умерла в 1999 году. При этом они же говорят, что она умерла 3 месяца назад, следовательно действия данного эпизода разворачиваются в 1999 году (максимум в 2000м )
В эпизоде "The Wacky Molestation Adventure" (416) мать кайла говорит, что его бабушка умерла 3 года назад (следовательно действия данной серии должны проходить в 2002 году)
В эпизоде "You have 0 Friends" в каком то кадре мелькает страница стена на фейсбуке, где дата его рождения указана - 2001 год совсем нестыковка выходит
Ну и вопрос - как парни участвовали в "Американо-Канадской" войне, проходившей в том же 1999 году ?
им всегда 8-9 лет, в 2001 было, сейчас есть, и в 2020 будет
так что специфика сериала
Я хотел не это донести это понятно, что специфика сериала, так как у симпсонов, которые уже 20 лет идут и т.д.
Я имел в виду ляп, в том смысле, что учитывая эту спецыфику - они могли бы не завязываться на датах
"Охота без пива это почти что.... Рыбалка без бухла" в переводе гоблина так, по крайней мере - оригинала не слышал
Логика следующая.
В эпизоде "Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery" (312) когда ребята выкапывают мертвую бабку кайла, на надгробии написано, что она умерла в 1999 году. При этом они же говорят, что она умерла 3 месяца назад, следовательно действия данного эпизода разворачиваются в 1999 году (максимум в 2000м )
В эпизоде "The Wacky Molestation Adventure" (416) мать кайла говорит, что его бабушка умерла 3 года назад (следовательно действия данной серии должны проходить в 2002 году)
В эпизоде "You have 0 Friends" в каком то кадре мелькает страница стена на фейсбуке, где дата его рождения указана - 2001 год
совсем нестыковка выходит
Ну и вопрос - как парни участвовали в "Американо-Канадской" войне, проходившей в том же 1999 году ?
А <ВЦ> это норм? Не опасно?)
Норма, я этим часто занимюсь