Анонимусиськи написал: Да вы народ бредите чтоли? Плевать мне какой там примитив при переводе, мне поиграть охото ,а не лезть за словарем чтобы перевести какое нить заковыристое слово которого я и знать не хочу. Нравиться играть с оригинальной озвучкой ?- бога ради!! Тема ведь не об этом... Володарский пускай продублирует, смеха думаю будет больше чем от игры.
ЛоЛ. Зачем лесть за словатем, если есть сабы? Не вижу смысла в озвучке, атмосферы не будет и актеры в русс озвучке даже в половину так хорошо не озвучат, как оригинал.
Да вы народ бредите чтоли? Плевать мне какой там примитив при переводе, мне поиграть охото ,а не лезть за словарем чтобы перевести какое нить заковыристое слово которого я и знать не хочу. Нравиться играть с оригинальной озвучкой ?- бога ради!! Тема ведь не об этом... Володарский пускай продублирует, смеха думаю будет больше чем от игры.
Не вижу смысла в озвучке, атмосферы не будет и актеры в русс озвучке даже в половину так хорошо не озвучат, как оригинал.