Инглиш Мэн, комментарии

Прошу прощения, дубль.

Короче, учу английский, поэтому смотрю все фильмы и сериалы в оригинале, но с пониманием на слух ещё тяжеловато где-то процентов двадцать пять ускользает, поэтому нужны английские субтитры, с которыми трудностей с пониманием уже практически нет. Собственно, на этом сайте можно грузить свои субтитры, но почему-то на некоторых больших эпизодах они никак не хотят отображаться после загрузки, например, на этом вот. Это конкретно у меня такая проблема или у всех?