Простое "трахать" в переводе слов Картмана скрадывает всю эмоциональность. В данном случае "выебать" придало бы нужную эмоциональную окраску его переживаний, ведь он тут реально "на взводе"...
Эрик Картманез пишет: имхо им доставляет удовольствие троллить всяких гавриков. И человеку важны не только деньги, а еще призвание социума. Чем больше социума, тем счастливее человек.
Пожалуй выберу "accept"... Но вот сам процесс создания очередного эпизода в рамках давно устоявшихся канонов их не парит уже интересно... Не возникает ли у них мысли за неделю до очередного сезона: "Ой, <ВЦ> , опять надо напрячься придумать чо-то..." Может им давно уже хочется сказать в стиле "В погоне за рейтингами": "Пацаны, а может на фиг?"
Такой серии не было. Хотя бы потому что Стэн это положительный персонаж.
Картману наконец то дали просратса
имхо им доставляет удовольствие троллить всяких гавриков. И человеку важны не только деньги, а еще призвание социума. Чем больше социума, тем счастливее человек.