Эрик Картманез, комментарии



Эрик Картманез
Мачете убивает бл***!
Статус Прихожанин
Комментов
17104
Посмотреть все »
Рейтинг
9.91



Это отличная новость !!!

Добавил в шапку и в блог http://www.sp-fan.ru/blog/sp/post-37/
Саус парк ! 12-13 сезон в переводе MTV
Эрик Картманез
0 (0 vs 0)
+ –
09.09.2009 07:19:00
Перейти
Спорная тема, пронизанная взаимоисключениями.

1. Переводить как в оригинале указано. Тогда верно "помощники" (aidEs).

2. Переводить, основываясь на идеи эпизода, тогда да, СПИД (AIDS).

И тот и тот вариант достоин существования. Мы (как и вообще в Интернете) остановились на первом варианте.
Джаред и его СПИД :: Jared Has Aides
Эрик Картманез
-0.1 (0 vs 1)
+ –
08.09.2009 20:07:54
Перейти
Я и мое будущее

Там он не только дом Баттерса измазал)
А в какой серии...?
Эрик Картманез
0 (0 vs 0)
+ –
08.09.2009 19:53:59
Перейти
Переименовал тему на более информативную :)
Саус парк ! 12-13 сезон в переводе MTV
Эрик Картманез
0 (0 vs 0)
+ –
07.09.2009 17:49:34
Перейти
Я лично одному рад. Мы хотели переводить сами, нанимать профессиональных звукарей (чуть ли не с MTV), вот бы денег вбухали зря))
Саус парк ! 12-13 сезон в переводе MTV
Эрик Картманез
0 (0 vs 0)
+ –
07.09.2009 06:45:57
Перейти
Вот, например http://www.youtube.com/watch?v=tM9rnqdAx00 :)
Chocolate Salty Balls Live
sp-fan
0 (0 vs 0)
+ –
28.08.2009 12:04:38
Перейти
Приписано :)
Заставки на разных языках
sp-fan
0 (0 vs 0)
+ –
28.08.2009 12:03:18
Перейти
Можете дать нам :) Скоро раздел игрушек откроется, там выложим, пометим, что вы прислали.

Можно через форму: http://www.sp-fan.ru/feedback/
Sonic feat Картман
sp-fan
0 (0 vs 0)
+ –
24.08.2009 16:37:44
Перейти
Какую именно? :)

http://www.sp-fan.ru/music/ - тут в самом верху прикреплена главная тема сериала.
Заставки на разных языках
sp-fan
0 (0 vs 0)
+ –
24.08.2009 02:16:10
Перейти
Видать кто добавлял ролик не играл в соник :)

Эти игры похожи в чем-то, вроде даже была игрушка соник+марио.

Поправили :)
Sonic feat Картман
sp-fan
0 (0 vs 0)
+ –
15.08.2009 20:07:17
Перейти