Косячит... на медленных скоростях, плюс если браузер в затуп уходит. Я еще давно интересовался у спецов можно ли такую вещь сделать - описали проблемы и попросили очень много денег. Я сомневаюсь, что Упод сделали это бесплатно.
Цитата
andrey95 пишет: fag - человек, выполняющий тяжёлую, монотонную работу fag - сигарета fag - трудиться, корпеть
+ этим словом (на русском) можно было бы обозвать не только <ВЦ> , но и гомика (в серии описывается, что это разные люди, на русском - тоже).
Кстати, для творческих людей (вдруг что нибудь придумаете). Во второй половине описывается слово FAGS (вырезки из перевода): "Слово «пидарас» (сокращенно <ВЦ> ) появилось в английском языке в конце 16 столетия. Изначально этот термин применялся для обозначения старой или непривлекательной женщины. " "Позднее <ВЦ> стали называть связку прутьев. А в 19 веке понятие «пидорский сборщик» применялось для обозначения человека, зарабатывающим на жизнь сбором хвороста. " "Позже <ВЦ> стали называть любой неудобный для переноски груз. Очень часто это слово использовалось для оскорбления пожилых людей. Таким образом, их называли балластом. " "Позже <ВЦ> стали называть любой неудобный для переноски груз. Очень часто это слово использовалось для оскорбления пожилых людей. Таким образом, их называли балластом. "
ТАК ВОТ. Положить это на русский красиво не получается. То есть выглядит сумбурно - у них это реальное слово (то есть данные описания верны), у нас никак по другому пидарасов не обозвать.
Пока дописываются сабы, если вдруг есть у кого креативная мысль - пишите.
У меня виртуалдабмод не принял файл, который более лучшего качества... Пришлось на старый сабы ложить. А момент сцуко прикольный. Самый смешной наверное в первых 10 минутах..
Не знаю, надеемся сделаем удобно
Вот над этой проблемой думаем усиленно. Тут не только от плеера зависит..
я же тебе уже писал про Uppod
fag - человек, выполняющий тяжёлую, монотонную работу
fag - сигарета
fag - трудиться, корпеть
Вот и дерзайте
Если идей нет, то оставим "пидарасы".
"Слово «пидарас» (сокращенно <ВЦ> ) появилось в английском языке в конце 16 столетия. Изначально этот термин применялся для обозначения старой или непривлекательной женщины. "
"Позднее <ВЦ> стали называть связку прутьев. А в 19 веке понятие «пидорский сборщик» применялось для обозначения человека, зарабатывающим на жизнь сбором хвороста. "
"Позже <ВЦ> стали называть любой неудобный для переноски груз. Очень часто это слово использовалось для оскорбления пожилых людей. Таким образом, их называли балластом. "
"Позже <ВЦ> стали называть любой неудобный для переноски груз. Очень часто это слово использовалось для оскорбления пожилых людей. Таким образом, их называли балластом. "
ТАК ВОТ. Положить это на русский красиво не получается. То есть выглядит сумбурно - у них это реальное слово (то есть данные описания верны), у нас никак по другому пидарасов не обозвать.
Пока дописываются сабы, если вдруг есть у кого креативная мысль - пишите.
Да.. ну прокосячили, что ж
fag переведены как "пидарасы" уже