Ох задели вы меня, Константин, с разжиганием розни.
Хоть бы один представился, назвал имя и фамилию и сказал "так мол и так, Антон, я такой-то и такой-то, требую убрать то-то и то-то". Неееет, мы прячем лица под маской, используем ники и проповедуем Ислам... где-то я это уже слышал. Не в горячих ли точках?
И такие анонимы идут дальше. Они нанимают говно-хакеров, которые устраивают атаки на мой сервер, они требуют удалить материалы. Я принципиально не удалю ни единой пикчи, и буду стоять до последнего, упрямо и твердолобо заявляя - чхал я на вашего пророка, чхал я на вашу книженцию.
И нашел я одного такого анонимуса, лицо кавказской национальности, и имя и фамилию, и адрес прописки. Этакий борец за Ислам, мать его, с гор спустившийся. Только когда я ему назвал статьи, по которым он попадает, он зассал и не нашел что сказать.
Вам слабо, вы только из под маски можете выеживаться. Это подтверждается и этим топиком, и этим сайтом, и войной в Ираке. Вы ничтожные слабаки, и когда-то вы исчезнете вместе со своей религией, также как христиане и прочие.
Давайте, марш в суд, статью на меня, чего зря воздух сотрясать?
А чем интересно ролик оскорбителен? Почему выродки вашей религии могут насмехаться над тем, что дорого другим людям, а мы не можем над вашим пророком? Чем он лучше флага? Живой человек что? Не доказано.
И вы аргументами, пожалуйста, закидывайте, а не на жалость давите.
Так в том-то и дело, что основная работа это перевод (хотя потом идет монтаж сабов, редактура их)
И вот нужно как раз, чтобы первой работой занимался человек с отличными знаниями английского. А то нас и так пытаются обвинить в самовольном переводе. Пока правда безрезультатно
А переводить интервью из жизни, когда речь диктора не поставлена, много жаргона - это мазохизм еще тот.
Хоть бы один представился, назвал имя и фамилию и сказал "так мол и так, Антон, я такой-то и такой-то, требую убрать то-то и то-то". Неееет, мы прячем лица под маской, используем ники и проповедуем Ислам... где-то я это уже слышал. Не в горячих ли точках?
И такие анонимы идут дальше. Они нанимают говно-хакеров, которые устраивают атаки на мой сервер, они требуют удалить материалы. Я принципиально не удалю ни единой пикчи, и буду стоять до последнего, упрямо и твердолобо заявляя - чхал я на вашего пророка, чхал я на вашу книженцию.
И нашел я одного такого анонимуса, лицо кавказской национальности, и имя и фамилию, и адрес прописки. Этакий борец за Ислам, мать его, с гор спустившийся. Только когда я ему назвал статьи, по которым он попадает, он зассал и не нашел что сказать.
Вам слабо, вы только из под маски можете выеживаться. Это подтверждается и этим топиком, и этим сайтом, и войной в Ираке. Вы ничтожные слабаки, и когда-то вы исчезнете вместе со своей религией, также как христиане и прочие.
Давайте, марш в суд, статью на меня, чего зря воздух сотрясать?
А чем интересно ролик оскорбителен? Почему выродки вашей религии могут насмехаться над тем, что дорого другим людям, а мы не можем над вашим пророком? Чем он лучше флага? Живой человек что? Не доказано.
И вы аргументами, пожалуйста, закидывайте, а не на жалость давите.
И вот нужно как раз, чтобы первой работой занимался человек с отличными знаниями английского. А то нас и так пытаются обвинить в самовольном переводе. Пока правда безрезультатно
А переводить интервью из жизни, когда речь диктора не поставлена, много жаргона - это мазохизм еще тот.