Опять флудим? И опять без меня? Значит так - лучший перевод и озвучание - Гоблинские! И не спорить со мной - я старый, мне видней. 16-й сезон не за горами, так что ждем молча, а делать догадки и строить предположения - дело бесполезное. Паркер и Стоун, как обычно, пошерстят форумы за пару дней до премьеры и сделают так, как никто не предполагал. Гусёна, поздравляю с первой тыщей!
Mr. Che, киберпанк не люблю, рекомендовать ничего не могу, но советую за километр обходить произведения неких Шона Уильямса и Шейна Дикса. Этим <ВЦ> за объем наверно платят - читать заебешься, воды даже больше, чем у Толкиена. Сам вынужден был читать какую-то их <ВЦ> , пока, как-то раз, лежал в больнице, выбора, читай, не было. По п. 4 рекомендую - Дж. Оруэлла, если еще не читал. "Ферма животных" - ваще норма.
Дааа... На амазоне три (кроме Blame Canada) продают за 57 серебрянников. На русском вообще не нашел. Пичаль, фсю ночь плакаль... На пиратбее, говорят, были все 4. Пичаль, опять фсю ночь плякать...
Дорогие друзья, первую книгу серии можно скачать на английском языке отсюда. Всем, кто считает себя хоть мало-мальски знающим английский - добро пожаловать сюда. Буду потихонечку накидывать главы, глядишь когда-нибудь и переведем. Уважаемый Э. Картманез, если Вас тебя не затруднит - кинь ссылку в шапку.
Эрик Картманез, вконтакт-то нам все равно никогда не обойти, а слава не помешает. Тут важно - как подать: не отпетые флудерасы, а, например, свободные в своем волеизъявлении и самовыражении, например. У американцев, например, нам есть чему учиться, например.
Девку из деревни можно вывести, а деревню из девки - никогда
Значит так - лучший перевод и озвучание - Гоблинские! И не спорить со мной - я старый, мне видней.
16-й сезон не за горами, так что ждем молча, а делать догадки и строить предположения - дело бесполезное. Паркер и Стоун, как обычно, пошерстят форумы за пару дней до премьеры и сделают так, как никто не предполагал.
Гусёна, поздравляю с первой тыщей!
По п. 4 рекомендую - Дж. Оруэлла, если еще не читал. "Ферма животных" - ваще норма.
На пиратбее, говорят, были все 4. Пичаль, опять фсю ночь плякать...
Всем, кто считает себя хоть мало-мальски знающим английский - добро пожаловать
Уважаемый Э. Картманез, если
Вастебя не затруднит - кинь ссылку в шапку.