Анонимус -Вот как решают вопросы в нашем доме престарелых! -А чо, миленько !
Миленько, блеать, а не круто. LocDog глотает xyёк!
А ты у нас гуру лингвистки? В данном контексте, sweet переводить как мило, это нужно быть конченным дебилом. И Стивви, переводчик, перевёл верно данное выражение. Так что, вынь гуглтранслейт из жопы и изучи материал как следует.
Агент№232 Блин, замечаю в какой раз люди которые смотрят до озвучки оставляют положительные коменты, после озвучки всплывает весь негатив. Назревает вывод что большенство лулзов упушенно с озвучкой логдогича
Тот кто смотрит в оригинале, понимает о чём там речь, и оставляет положительные комментарии, ровно так же ответит и на материал с озвучкой локдогича, по нормальному переводу. Это толстый намёк на развитие людей и их кругозор. Где люди отдают предпочтение многослойной сатире, а не шуткам про пердёж. Ну или просто люди делают вид что дохрена умные, посмотрели в оригинале, всё поняли, всё смешно. Бывает и такое. А бывают просто серии ни о чём...
Анонимус L0cDoG , как Рыба на такое пошел, ума не приложу, ведь он восстребованный профессионал, не чита вашей самодеятельности. Не в обиду.
Женя виджей/ведущий, не актёр дубляжа, не актёр театра, не актёр вообще. Он просто харизматичный мужик, не дать не взять. Да и микрофон его любит, так что, вай нот. А наша "самодеятельность" как раз таки состоит из вышеперечисленных лиц. Актёров.
Реновация по-белому :: White People Renovating Houses
Бессмертный Кенни Мальчик, Рыбов вертел тебя по правилу Буравчика давным-давно по часовой стрелке и против таковой. Твои озвучки НЕ артистичны, НЕ интеллектуальны, НЕ аутентичны. Рыбов — Бог ЮП. С Машенцией в паре, естесственно. И тебе молиться на них не перемолиться.
С неизменной любовью ко всем живым и мертвым.
Ваш Кенни.
Наша студия уже работала с Женей, и о боже ты мой, куда уж мне и моим коллегам в озвучку мочь. Покойся с миром, дружок.
Реновация по-белому :: White People Renovating Houses
Анонимус, Jaskier, это моя студия. я там так же участвую, озвучиваю Картмана, Стэна и всяких таких ребяток + по мелочи. Моя личная инициатива. По сути это тоже самое что и одноголоска, перевод тот же, просто я развожу красиво в плане как раз таки голосов. Чтобы было "чётенько".
Реновация по-белому :: White People Renovating Houses
Зацените-ка мой пресс!
-Вот как решают вопросы в нашем доме престарелых!
-А чо, миленько !
Миленько, блеать, а не круто. LocDog глотает xyёк!
Теперь они растянут историю с наркотой ещё на 5 серий. Мдя.
Отсутсвие идей ещё никому и никогда не шло на пользу.
Блин, замечаю в какой раз люди которые смотрят до озвучки оставляют положительные коменты, после озвучки всплывает весь негатив. Назревает вывод что большенство лулзов упушенно с озвучкой логдогича
L0cDoG , как Рыба на такое пошел, ума не приложу, ведь он восстребованный профессионал, не чита вашей самодеятельности. Не в обиду.
Мальчик, Рыбов вертел тебя по правилу Буравчика давным-давно по часовой стрелке и против таковой. Твои озвучки НЕ артистичны, НЕ интеллектуальны, НЕ аутентичны. Рыбов — Бог ЮП. С Машенцией в паре, естесственно. И тебе молиться на них не перемолиться.
С неизменной любовью ко всем живым и мертвым.
Ваш Кенни.