в самом начале когда выступает Эл Гор ,он говорит что нам угрожает опасность и т д , в реальной жизни он пытался всех убедить что нас настигнет глобальное потепление но ему особо не поверили,Эл Гор один из тех политиков который пустил слух о глобальном потеплении
Ганнибалушка,сильно сомневаюсь что песня Carry On My Wayward Son стала известной благодоря сериалу "Сверхестественное" , эта песня была популярна еще в далеких 70-х
Лазарь,мы в детстве немного по другому делали,садишься на корточки и начинаешь быстро дышать ,потом встаешь закидываешь голову назад и кто нибудь сзади сдавливает локти,типа сводит их вместе и через несколько секунд человека вырубает
перевод от гоблина самый правильный, лог-дог тоже пойдет, а перевод от мтв самый беспонтовый ,посмотрите на английском а потом гляньте перевод от мтв,сами убедитесь
эта песня была популярна еще в далеких 70-х