Dmitriy, блин, чувак, я же уже ответил тебе, пролистал бы хоть страницу. Рок-Лобстер: S4E05, на 10:20; Ирак-Лобстер: S10E03, на 6:05; ну и оригинал для сравнения: .
Анонимус, "на несколько порядков лучше"? Шутишь что ли? У Филизы отлично подобраны голоса, практически как в оригинале (правда бывают проблемы с женским голосом) и хороший перевод. У Троя же довольно неприятные голоса и слишком много отсебятины в переводе. И как будто ты им хоть копейку до этого прислал. Помню раньше они собирали деньги отдельно на каждую серию старых сезонов у себя на сайте и никто не жаловался, а тут прям все говном на них исходятся.
S2E20, "Wasted Talent"
на 22:00
Музыка:
Рок-Лобстер: S4E05, на 10:20;
Ирак-Лобстер: S10E03, на 6:05;
ну и оригинал для сравнения: .
на 19:55
на 10:10
Ирак-Лобстер: S10E03, на 6:05;
ну и оригинал для сравнения: .
И как будто ты им хоть копейку до этого прислал. Помню раньше они собирали деньги отдельно на каждую серию старых сезонов у себя на сайте и никто не жаловался, а тут прям все говном на них исходятся.
на 3:50
на 7:50.